Roland de LAB e Grisia do Sol – Despedida

Olá jovens. Essa é uma notícia difícil, mas necessária e pelo título você já deve imaginar o que seja, não é? Então, vamos lá que a conversa é um pouco longa.

Como vocês tem reparado, faz uns dois meses que eu mal tenho aparecido por aqui, mesmo no Discord. Tive muitos problemas pessoais, sérias situações e desafios que não cabem em um post, e agora que me mudei, para piorar não tenho internet kkkk Estou com 2gb contratados da Tim, roteados no celular, para conseguir escrever isso.

Estou deixando a equipe 3Lobos. Como um dos fundadores, e com vários projetos, foi muito difícil para eu tomar essa decisão. Nós tínhamos um sonho com o site e, modéstia a parte, conseguimos juntar uma equipe maravilhosa. Aos trancos e barrancos, fomos seguindo e sempre, com muita dificuldade, continuamos. Nós nunca pedimos doações, tampouco algum tipo de contribuição e o que ganhamos de propaganda tem pago os gastos do site. Logo, todas as pessoas que fazem parte da Equipe 3Lobos fazem tudo isso porque gostam.

Em meio a tudo isso, cada um tem sua vida pessoal. Como sempre deixei claro, eu viajo muito, tenho diversas responsabilidades e estava até o ano passado conseguindo administrar tudo, mas a vida não segue uma linha reta. Eu tenho certas aspirações profissionais e preciso de dedicação. Como o site não é meu ganha-pão, ele é uma das primeiras coisas que preciso deixar de lado agora. Enfim, poderia passar horas e horas escrevendo (e meus amigos sabem o quanto posso ser prolixo como o Grisia), mas a equipe que fica é um equipe de gente bonita, sincera e compromissada. Ao menos isso posso me gavar, pois junto com o Vermillion nós sabemos escolher bem as pessoas que trabalham com a gente.

A primeira novel que comecei a traduzir foi Trono Divino. Foi uma ótima experiência, que findou, graças a Deus. A versão em inglês nunca teve fim kkkkk. A primeira novel que eu quis traduzir foi Liberte Aquela Bruxa. Não preciso dizer o quão boa essa novel é, certo? Só espero que fique em boas mãos. Já disse ao Vermillion e deixo aqui a dica de que gostaria que o Erich pegasse, mas o Vermillion saberá o melhor.

Mas o que vocês não sabem e, acredito que nem imaginavam, é que…. a primeira novel que me fez querer de fato montar o site foi Escolha Absoluta!

O quê? É isso mesmo, jovem, esse é um dos segredos da 3Lobos, o fato de que o Deodoro sou EU! E você! E todo mundo! Hhahahahahaahah

Imagem relacionada

Piazada, meus alunos já sabem disso faz tempo, porque não tem nem o que falar. E se falassem, diriam o que, uai? ceis não imaginam o quão difícil é manter duas personas nessa maldita interwebs, ainda mais traduzindo novels tão diferentes. Cheguei a traduzir 4!!111!1 Caralho, imagina sair de uma seriedade de LAB, passar pra zoeira do Shi Xiaobai e depois ir pra ação desenfreada do Marvin! Sim, a parada é loka. Quando montamos o site eu quis justamente deixar as de comédia para alguém, mas quando esse alguém é você mesmo, o mesmo não dá pra ser feito com outro, pois é você. O fato é que esse desgraçado e pobre professor de química aqui também é o abençoado e gostosão do professor de ciências lá.

E então chegamos no Sol. Quando comecei a ler o Grisia, eu vi um personagem que fala como eu falava na igreja uahushushua e em alguns lugares até hoje. Mostrei pra uns amigos e se pah, eles liam e: por que esse cara fala igual você?
Sefudê, parcero.

E a vida segue. Gostosa e amarga como ela é. Aprendi, sorri e sofri com muita gente nessa pocilga de internet. Mas esse grupo maravilhoso só me trará boas memórias.

Já disse várias vezes, mas os fundadores do site são amigos. Somos amigos há anos, um mais delícia que o outro, e caras, o que poderia dizer mais? Esse é só um projeto que tem um fim na minha vida. Nada na vida dura pra sempre, queridos. Exceto o amor de Deus, mas não estou aqui para pregar. O fato é que, embora seja muito triste, eu sei, as coisas terminam. E poucos são aqueles que tem a sabedoria e o discernimento para saber a hora de parar.

Agora é minha hora. E graças a vocês que nos acompanham e à equipe 3Lobos, eu estou saindo mais feliz do que triste e isso, pra mim, é uma coisa extremamente importante. Eu que convivi, mesmo à distância, com esses seres humanos, sei o quão bons eles são, por isso que ganharam uma mensagem especial. 😀

A vocês o meu muito obrigado, por tudo mesmo. Cada comentário, cada curtida no site, cada frase sem sentido… cada devaneio, enfim, tirando os esquizofrênicos e extremistas, vocês fizeram os meus dias muito melhores! E espero, de verdade, de coração, que também tenha feito os dias que vocês passaram aqui tão bons ou melhores do que foram os meus.

Dias melhores virão. Um grande abraço!

JZanin
Professor de Química, mestre em Ensino de Ciências, jogador de RPG sem tempo e Deodoro Aliguieri nos tempos vagos que não existem mais. ~Strong alone, stronger together!~

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com
error: O conteúdo deste site está protegido!